美国股票在星期五上涨,因为希望得到临时贸易救济和即将到来的公司收入。 U.S. stocks rose Friday on hopes of temporary trade relief and upcoming corporate earnings.

美国股票指数在星期五上升, 因为在贸易紧张的暂时停顿下, 乐观情绪有所增长, 投资者关注大公司即将提交的收入报告。 U.S. stock indices rose Friday as optimism grew over a temporary pause in trade tensions, with investors focusing on upcoming earnings reports from major companies. Dow、S&P 500和Nasdaq在平静的全球贸易环境中都取得了收益,而市场则等待可能影响近期市场方向的关键公司成果。 The Dow, S&P 500, and Nasdaq all posted gains amid a calm global trade environment, while markets await key corporate results that could influence near-term market direction.