美国正在通过五角大楼与AI和无人机启动商机打交道,迅速将商业技术军事化,这加剧了对全球安全的担忧。
The U.S. is rapidly militarizing commercial tech via Pentagon deals with AI and drone startups, fueling concerns over global security.
美国正在开发一个数字军事工业综合体,因为安杜里尔、帕兰提尔和盾牌AI等商业技术公司获得五角大楼合同,提供人工智能、无人机和监视系统。
The U.S. is developing a digital-military-industrial complex as commercial tech firms like Anduril, Palantir, and Shield AI secure Pentagon contracts to deliver AI, drones, and surveillance systems.
在全球冲突和与中国竞争的驱动下,国防创新股快速为新开办企业提供了数十亿美元的资金,加速了民用技术的军事使用。
Driven by global conflicts and competition with China, the Defense Innovation Unit has fast-tracked billions in funding to startups, accelerating the military use of civilian technology.
这一转变引起了人们对创新军事化和全球长期安全的关切。
This shift raises concerns about the militarization of innovation and long-term global security.