2025年,美国房主迅速采用抗风暴的窗户、太阳能电池板和发电机,在联邦和各州扩大奖励措施的帮助下,应对极端天气。 U.S. homeowners are rapidly adopting storm-resistant windows, solar panels, and generators in 2025 to combat extreme weather, aided by expanded federal and state incentives.

美国各地的房主正越来越多地投资于抗御极端天气的抗灾升级改造,2025年对抗风暴窗户、太阳能电池板和备用发电机的需求急剧上升。 Homeowners across the U.S. are increasingly investing in resilient upgrades to protect against extreme weather, with demand for storm-resistant windows, solar panels, and backup generators rising sharply in 2025. 联邦和州方案正在扩大激励措施,包括税收抵免和低息贷款,以支持这些改进。 Federal and state programs are expanding incentives, including tax credits and low-interest loans, to support these improvements. 专家指出,经过这种升级的家庭更有能力抵御飓风、野火和洪水,减少长期损害和保险费用。 Experts note that homes with such upgrades are better equipped to withstand hurricanes, wildfires, and flooding, reducing long-term damage and insurance costs. 这一趋势反映出人们日益认识到气候变化的影响,并转向积极的家庭保护。 The trend reflects growing awareness of climate change impacts and a shift toward proactive home protection.