美国将政府关闭至2025年10月, 扰乱小企业贷款、规章和服务, 损害经济增长和公众信任。
A U.S. government shutdown into October 2025 is disrupting small business loans, regulations, and services, harming economic growth and public trust.
美国政府长期关闭至2025年10月, 造成广泛的隐性经济影响, 超过被放逐工人和封闭公园, 包括小商业贷款延迟、监管审批停滞、重要联邦服务效率降低等。
A prolonged U.S. government shutdown into October 2025 is causing widespread hidden economic impacts beyond furloughed workers and closed parks, including delays in small business loans, stalled regulatory approvals, and reduced efficiency in critical federal services.
专家们警告说,这些干扰正在减缓经济增长,破坏投资者和消费者的信心,加重脆弱社区和农村地区的财政压力。
Experts warn these disruptions are slowing economic growth, undermining investor and consumer confidence, and increasing financial strain on vulnerable communities and rural areas.
长期影响可能包括延迟创新、更高的借贷成本和对公众信任的持久损害,而全部经济损失可能超过即时预算数字。
Long-term effects may include delayed innovations, higher borrowing costs, and lasting damage to public trust, with the full economic toll likely exceeding immediate budget figures.