美国政府的关闭已进入第20天, 而全球事件包括卢浮宫抢劫、科技中断以及加沙暴力再度爆发。
A U.S. government shutdown entered its 20th day, while global events included a Louvre heist, tech outage, and renewed Gaza violence.
2025年10月20日,美国政府关门进入第20天,没有解决方案,导致国家核安全管理局休假,尽管核安全仍然完好无损.
On October 20, 2025, the U.S. government shutdown entered its 20th day with no resolution, prompting furloughs at the National Nuclear Security Administration, though nuclear safety remains intact.
法国当局调查了Louvre抢劫案,在7分钟内,8个珠宝被用可延展的梯子偷走。
French authorities investigated a Louvre heist where eight jewels were stolen in seven minutes using an extendable ladder.
特朗普总统终止了美国对哥伦比亚的援助,并威胁在针对贩毒的军事行动不断升级的情况下征收关税。
President Trump ended U.S. aid to Colombia and threatened tariffs amid rising military actions against drug trafficking.
副总统JD Vance率领一个代表团前往以色列,因为脆弱的以色列-哈马斯停火再次面临暴力,加沙至少有44人死亡。
Vice President JD Vance led a delegation to Israel as the fragile Israel-Hamas ceasefire faced renewed violence, with at least 44 killed in Gaza.
由于亚马逊网络服务故障,全球技术停机,主要平台中断。
A global tech outage disrupted major platforms due to an Amazon Web Services failure.
与此同时,全世界有十亿多人庆祝迪瓦利,标志着光明战胜黑暗的胜利。
Meanwhile, over a billion people celebrated Diwali worldwide, marking the triumph of light over darkness.