英国公司经过冗长的审批程序,接管了澳大利亚最大的绵羊站Rawlinna。 UK firm takes over Australia’s largest sheep station, Rawlinna, after lengthy approval process.

英国拥有的合并牧业公司正式控制了澳大利亚西部Nullarbor地区最大的牧羊站Rawlinna,结束了一个7个月的销售过程,经过200天的尽职调查后,这需要澳大利亚外国投资审查委员会和西澳大利亚州政府批准。 The UK-owned Consolidated Pastoral Company has officially taken control of Rawlinna, Australia’s largest sheep station in Western Australia’s Nullarbor region, ending a seven-month sale process that required approval from Australia’s Foreign Investment Review Board and the WA government after 200 days of due diligence. 该站最初由麦克拉克兰家族在20世纪60年代创立,此前由Jumbuck Pastoral管理,现在由英国投资者Guy Hands拥有多数股权的CPC管理,该公司计划在两年内将其美利诺群从30,000个扩大到60,000个. The station, originally founded by the MacLachlan family in the 1960s and previously managed by Jumbuck Pastoral, is now under CPC, majority-owned by UK investor Guy Hands, which plans to expand its Merino flock from 30,000 to 60,000 within two years. 所有现任雇员都可继续担任该职。 All current employees have been offered continued roles. 出售是在采矿大亨Twgig Forrest因拖延而退出后进行的。 The sale followed the withdrawal of mining tycoon Twiggy Forrest due to delays. 同时,另一个Jumbuck拥有的车站,Madura Plains,现在正在市场中。 Meanwhile, another Jumbuck-owned station, Madura Plains, is now on the market.