2025年10月20日,两名妇女在伊利诺伊州Bolingbrook试图逮捕一名联邦特工时袭击了联邦特工人员,引发了正在进行的调查。
Two women attacked federal agents during an arrest attempt in Bolingbrook, Illinois, on October 20, 2025, prompting an ongoing investigation.
在2025年10月20日在威廉斯堡巷附近的伊利诺斯州博林布鲁克逮捕未遂事件中,两名妇女袭击了联邦移民官。
Federal immigration agents were assaulted by two women during an arrest attempt in Bolingbrook, Illinois, on October 20, 2025, near Williamsburg Lane.
事件发生在上午10时左右,当时特工人员试图拘留一名46岁的男子;目击者说,这些妇女打头部,三个人都逃到附近住所。
The incident occurred around 10 a.m. as agents tried to detain a 46-year-old man; witnesses said the women struck the agents in the head before all three fled into a nearby residence.
没有逮捕任何人,代理人拒绝治疗。
No arrests were made, and the agents declined medical treatment.
攻击事件正在调查之中,地方和联邦当局正在进行协调。
The attack is under investigation, with local and federal authorities coordinating.
此次活动是在移民执法工作加强的同时举行的。
The event took place amid heightened immigration enforcement efforts.