Thyssenkrupp正在进行先期会谈,向金达尔钢铁公司出售钢铁单位,并作出绿色项目承诺,以结束先前与Kretinsky的会谈。
Thyssenkrupp is in advanced talks to sell its steel unit to Jindal Steel, with a green project commitment, ending earlier talks with Kretinsky.
Thyssenkrupp正与金达尔钢铁国际就其钢铁单位Thyssenkrupp钢铁欧洲(European Thyssenkrupp Steel Europe)的潜在销售问题进行高级会谈,这是CEO Miguel Lopez重组计划的一个关键部分。
Thyssenkrupp is in advanced talks with Jindal Steel International over the potential sale of its steel unit, Thyssenkrupp Steel Europe, a key part of CEO Miguel Lopez’s restructuring plan.
印度公司的指示性出价,包括绿色钢项目承诺,结束了早些时候与捷克亿万富翁Daniel Kretinsky的讨论。
The Indian company’s indicative bid, which includes commitments for a green steel project, has ended earlier discussions with Czech billionaire Daniel Kretinsky.
Lopez称会谈是建设性的,但表示由于养恤金负债等复杂问题,这一过程可能需要几个月的时间。
Lopez called the talks constructive but said the process could take months due to complex issues like pension liabilities.
结果仍然不确定,没有作出最后决定的时限。
The outcome remains uncertain, with no timeline for a final decision.