在2025年10月20日卡纳塔克省普图尔(Puttur)的一次拥挤事件中,有10人因脱水和低血糖而住院治疗。
Ten people hospitalized after dehydration and low blood sugar at a crowded event in Puttur, Karnataka, on Oct. 20, 2025.
在2025年10月20日在卡纳塔克省普图尔举行的一次大型公共活动期间,至少有10人因脱水和低血糖而生病,因为过度拥挤,食物和水分配延误。
At least 10 people fell ill from dehydration and hypoglycemia during a large public event in Puttur, Karnataka, on October 20, 2025, amid overcrowding and delays in food and water distribution.
这次活动由MLA Ashok Kumar Rai组织,首席部长Siddaramaiah出席,估计吸引了40 000至50 000人参加。
The event, organized by MLA Ashok Kumar Rai and attended by Chief Minister Siddaramaiah, drew an estimated 40,000 to 50,000 people.
12至13人住院,大多数获释;3名妇女获得了IV液。
Twelve to thirteen individuals were hospitalized, with most released; three women received IV fluids.
有关当局正在调查后勤故障。
Authorities are investigating logistical failures.
此外,卡纳塔克政府重新发布了2013年禁止非教育性使用校舍的通告,指出对意识形态影响的关切,官员称该通告广泛适用,不针对任何群体。
Separately, the Karnataka government reissued a 2013 circular banning non-educational use of school grounds, citing concerns over ideological influence, with officials stating it applies broadly and does not target any group.