据称一名十几岁的司机在北达科他州失事周日因在转弯时未屈服而受重伤。
A teen driver was seriously injured in a North Dakota crash Sunday after allegedly failing to yield while turning.
一名17岁的司机星期天晚上在北达科他州Benson县受重伤,据称他在从车道向西驶向ND19号公路时未能投降。
A 17-year-old driver was seriously injured Sunday evening in Benson County, North Dakota, after allegedly failing to yield while turning west from a driveway onto ND Highway 19.
这次坠机于下午5时07分左右在接近123英里标记处发生,涉及2009年Chevplot Suburban的一辆Chevplot车和一辆载有一辆拖车的往东行驶的卡车Peterbilt。
The crash, which occurred around 5:07 p.m. near mile marker 123, involved a 2009 Chevrolet Suburban and an eastbound Peterbilt truck with a trailer.
该少年系安全带,被带到Sanford Bismarck医疗中心。
The juvenile was wearing a seat belt and taken to Sanford Bismarck Medical Center.
南达科他州Belvidere的23岁的卡车司机没有受伤,也没有系安全带。
The 23-year-old truck driver from Belvidere, South Dakota, was not injured and was not wearing a seat belt.
这两辆汽车最后在公路对面的沟渠里。
Both vehicles ended up in ditches on opposite sides of the road.
天气和道路条件都十分清楚。
Weather and road conditions were clear.
北达科他州高速公路巡逻队正在进行调查。
The North Dakota Highway Patrol is investigating.