税收漏洞使安大略卡车司机被错误地分类,从而破坏安全和监督。
Tax loopholes let Ontario truckers be misclassified, undermining safety and oversight.
在安大略省Peel地区,不安全的卡车运输做法继续存在,原因是税收制度漏洞使司机被错误地归类为承包商,逃避了CRA的监督,并导致欺诈性许可证发放以及安全标准差。
Unsafe trucking practices in Ontario’s Peel Region continue due to tax system loopholes allowing drivers to be misclassified as contractors, evading CRA oversight and enabling fraudulent licensing and poor safety standards.
尽管暂停了185名可疑的商业驾驶执照,但当局因行动不足而面临批评。
Despite suspending 185 suspect commercial driver’s licences, authorities face criticism for insufficient action.
倡导团体敦促CRA加强参与,以识别无良的运营商,强调安全而不是种族,而行业领导人警告不要将移民工人当作替罪羊,并呼吁公平执行所有部门的劳动和税法.
Advocacy groups urge stronger CRA involvement to identify unscrupulous operators, emphasizing safety over ethnicity, while industry leaders warn against scapegoating immigrant workers and call for fair enforcement of labor and tax laws across all sectors.