以自治问题和不信任为由,叙利亚和民主力量联盟在整编库尔德部队问题上陷入僵局。
Syria and the SDF deadlock on integrating Kurdish forces, citing autonomy concerns and mistrust.
尽管最近进行了会谈并公开呼吁合作,但叙利亚和美国支持的库尔德人领导的SDF在将SDF部队纳入叙利亚国家安全结构方面仍然陷于僵局。
Syria and the U.S.-backed Kurdish-led SDF remain at an impasse over integrating SDF forces into Syria’s national security structure, despite recent talks and public calls for cooperation.
虽然大马士革坚持一体化对于团结至关重要,并提议组建一支过渡军队,但民主力量党仍保持谨慎,要求保障库尔德人的自治。
While Damascus insists integration is vital for unity and has proposed forming a transitional army, the SDF remains cautious, demanding guarantees on Kurdish autonomy.
冲突言论和停滞不前的谈判使前进的道路变得不明朗,区域紧张局势和持续的不信任使各项努力复杂化。
Conflicting statements and stalled negotiations have left the path forward unclear, with regional tensions and lingering distrust complicating efforts.