自2024年以来,不列颠哥伦比亚省萨里面临越来越多的敲诈勒索和枪击事件,尽管总体犯罪率下降,但引发了安全关切。 Surrey, B.C., faces rising extortion and shootings since 2024, sparking safety concerns despite overall crime declines.

自2024年以来,不列颠哥伦比亚省萨里市的敲诈勒索和枪击事件急剧上升,这加剧了对公共安全的关切,尽管暴力犯罪案件总体减少。 Surrey, B.C., is seeing a sharp rise in extortion and shots-fired incidents since 2024, fueling public safety concerns despite overall violent crime declines. 市长Brenda Locke将这种激增归因于有组织犯罪,并称治安和消防服务增加是进步,尽管公众对安全的看法仍然很低。 Mayor Brenda Locke attributes the surge to organized crime and cites increased policing and fire services as progress, though public perception of safety remains low. 2023年,由于该市的警察过渡,房地产税上涨了12.5%,随后2025年又上涨了2.8%,以抵消通货膨胀。 A 12.5% property tax hike in 2023, driven by the city’s police transition, was followed by a 2.8% increase in 2025 to cover inflation. 建筑活动已经放缓,开发商以高于税收的高成本为借口,许可证等候时间有所改善,但仍很长。 Construction activity has slowed, with developers citing high costs over taxes, and permit wait times have improved but remain lengthy. 该市超过了2024年的住房目标,但预计到2025年将下降。 The city exceeded its 2024 housing target but expects a drop in 2025.