Jefferson县的一场营火遭到枪击,造成三人受伤,一名男子因与事件有关而被捕。 A shooting at a bonfire in Jefferson County left three injured, with a man arrested in connection to the incident.

Jefferson县75号公路附近一个木质地区的一个营火聚集场发生枪击,包括一名少女在内的三人在星期日清晨被打伤。 Three people, including a teenage girl, were injured in a shooting at a bonfire gathering in a wooded area near Highway 75 in Jefferson County early Sunday morning. 紧急机组人员于上午12时30分左右作出反应,治疗一名成年男子和两名受枪伤的女子;一名男子和一名女子被送往布隆迪联合部队医院,据报有无生命威胁的伤势。 Emergency crews responded around 12:30 a.m. to treat one adult male and two females with gunshot wounds; one man and one woman were taken to UAB Hospital, with non-life-threatening injuries reported. 第四名受伤者,即一名20岁的妇女,可能已受到单独对待。 A fourth injured person, a 20-year-old woman, may have been treated separately. 当局认为言语争吵升级成枪声 Authorities believe a verbal altercation escalated into gunfire. 一名27岁的男子Steven Whitehead被捕,被控谋杀,没有保释金,并面临其他指控。 A 27-year-old man, Steven Whitehead, was arrested and charged with murder, held without bond, and faces additional charges. 调查仍在进行中。 The investigation is ongoing.