罗马尼亚计划到2030年建立15个新的电池园,共计1千兆瓦小时,以稳定电网和支持可再生能源。
Romania plans 15 new battery parks totaling 1 GWh by 2030 to stabilize its grid and support renewables.
罗马尼亚国有电力公司正在发起一项重大的能源储存倡议,寻求到2030年建造15个电池园的许可证,总容量为1千兆瓦小时,目的是增强电网稳定和支持可再生能源的融合。
Romania’s state-owned Electrica is launching a major energy storage initiative, seeking permits to build 15 battery parks with a combined capacity of 1 gigawatt-hour by 2030, aiming to boost grid stability and support renewable integration.
该项目是更广泛地推动全国能源抗御能力的一部分,它响应了政府关于在冬季之前最大限度地利用现有资源的呼吁。
The project, part of a broader national push for energy resilience, follows the government’s call to maximize available resources ahead of winter.
与此同时,R. Power和Greenvolt等国际公司正在通过电池储存和风能项目扩大其在罗马尼亚的存在,Greenvolt在Ialomia县的252兆瓦风力农场定于2027年竣工。
Meanwhile, international companies like R.Power and Greenvolt are expanding their presence in Romania through battery storage and wind energy projects, with Greenvolt’s 252 MW wind farm in Ialomița County set for completion by 2027.
12月,该国还宣布为低收入养老金领取者发放400列伊奖金,而BRD的一项调查显示,企业家对可持续性的看法不一。
The country also announced a 400 lei bonus for low-income pensioners in December, while a BRD survey revealed mixed views on sustainability among entrepreneurs.
在执法新闻中,罗马尼亚当局在布加勒斯特机场缉获了22公斤大麻,一名罗马尼亚国民被任命在全球大赦国际公司担任顶级职务。
In enforcement news, Romanian authorities seized 22 kilograms of cannabis at Bucharest’s airport, and a Romanian national was appointed to a top role at a global AI firm.