Ring and Flock Security扩大警方接触邻里摄像头的镜头, 引发隐私问题。
Ring and Flock Safety expand police access to neighborhood camera footage, sparking privacy concerns.
Ring扩大了与Flock安全公司的伙伴关系,使执法机构能够更容易地从Ring的安全摄像头网络获取录像。
Ring has expanded its partnership with Flock Safety, enabling law enforcement agencies to access video footage from Ring’s network of security cameras more easily.
该交易允许警察部门索取和接收Flock智能摄像系统的录像,这些录像安装在美国各地的街区。
The deal allows police departments to request and receive footage from Flock’s smart camera systems, which are installed in neighborhoods across the U.S.
这一行动扩大了可供执法部门使用的监视工具的覆盖范围,引起了公民权利倡导者对隐私的关切。
The move increases the reach of surveillance tools available to law enforcement, raising privacy concerns among civil rights advocates.
公司说,合作的目的是改善公共安全,帮助更快地解决犯罪。
The companies say the collaboration aims to improve public safety and help solve crimes faster.