知名的北爱尔兰知名记者Ed Moloney以其爱尔兰共和军和 " 麻烦 " 报道闻名,于77岁去世。 Renowned Northern Ireland journalist Ed Moloney, known for his IRA and Troubles reporting, has died at 77.

著名记者和作家Ed Moloney因深入报道北爱尔兰的麻烦和临时爱尔兰共和军而闻名, 在短暂的疾病后在纽约去世, Ed Moloney, a renowned journalist and author known for his in-depth reporting on Northern Ireland’s Troubles and the Provisional IRA, has died at 77 in New York after a brief illness. 他担任《爱尔兰时报》和《星期日论坛报》的北方编辑,为主要出版物撰稿,并撰写有影响力的著作,包括《爱尔兰共和军的秘密历史》* 和《格拉夫之声》* 。 He served as northern editor for The Irish Times and Sunday Tribune, contributed to major publications, and authored influential works including *A Secret History of the IRA* and *Voices from the Grave*. Moloney指导波士顿学院贝尔法斯特项目, 收集冲突双方前准军事团体的口述历史。 Moloney directed Boston College’s Belfast Project, which collected oral histories from former paramilitaries on both sides of the conflict. 他的工作,包括纪录片 " I,Dolours * " ,因揭露北爱尔兰过去难解的真相而受到称赞。 His work, including the documentary *I, Dolours*, was praised for uncovering difficult truths about Northern Ireland’s past. 同事赞扬他成为他这一代记者中最重要的一名。 Colleagues hailed him as one of the most consequential journalists of his generation.