在爱尔兰寻求帮助的虐待幸存者人数达到创纪录的17%,这是根据一份主要的学校虐待报告而提高公众意识的结果。
A record 17% surge in abuse survivors seeking help in Ireland follows public awareness from a major school abuse report.
2024年,从爱尔兰儿童性虐待幸存者慈善组织 " 一一四 " 寻求帮助的成人人数创下纪录地增加了17%,男性占客户的62%,而前一年为48%。
A record 17% increase in adults seeking help from One In Four, an Irish charity for child sexual abuse survivors, was reported in 2024, with men making up 62% of clients—up from 48% the prior year.
这一上升与公众意识的提高有关,因为发表了关于学校历史虐待的《评估调查报告》,其中记录了308所学校的2 395项指控。
The rise is linked to heightened public awareness following the release of the Scoping Inquiry Report into historical abuse in schools, which documented 2,395 allegations across 308 schools.
该慈善机构通过近7 700次治疗、宣传和一个神经反馈试点方案,支助了1 292名个人。
The charity supported 1,292 individuals through nearly 7,700 sessions, including therapy, advocacy, and a pilot neurofeedback program.
其年度报告和新的战略计划将由司法部长吉姆·奥卡拉汉启动。
Its annual report and new strategic plan are set to be launched by Minister for Justice Jim O’Callaghan.