创下创纪录的31 000美元出售给澳大利亚的一只棕色瑞士小母牛,确定了国家基准。
A record $31,000 sold for a Brown Swiss heifer in Australia, setting national benchmarks.
新南威尔士州斯尼顿一家破纪录的棕色瑞士牛销售公司制定了澳大利亚新基准,两岁母牛的最高价格为31 000美元,51名女性的平均销售价格为8 116美元。
A record-breaking Brown Swiss cattle sale in Singleton, New South Wales, set new Australian benchmarks with a top price of $31,000 for a two-year-old heifer and an average sale price of $8,116 for 51 females, both national records.
该活动标志着 Wake 家族的 Benleigh 种马诞生 50 周年,凸显了数十年来通过全球父马进口和胚胎移植实现的遗传进步。
The event, marking 50 years of the Wake family’s Benleigh stud, highlighted decades of genetic advancement through global sire imports and embryo transfer.
来自澳大利亚和爱尔兰各地的买家参加了这次活动,多家动物以15 000美元或以上的价格出售。
Buyers from across Australia and Ireland participated, with multiple animals selling for $15,000 or more.
销售毛额为413 900美元,由于市场上有优质的棕色瑞士股票很少,引起了强烈的兴趣。
The sale grossed $413,900, drawing strong interest due to the rarity of high-quality Brown Swiss stock available in the market.