检察官在涉及机密备忘录的2019年冲突中, 要求取消Comey首席律师的资格。
Prosecutors seek to disqualify Comey’s lead attorney over a 2019 conflict involving classified memos.
联邦检察官试图取消James Coomey首席辩护律师Patrick Fitzgerald的资格, 理由是与2017年Comey处理机密备忘录相关的潜在利益冲突,
Federal prosecutors are seeking to disqualify James Comey’s lead defense attorney, Patrick Fitzgerald, over a potential conflict of interest tied to Comey’s 2017 handling of classified memos, citing a 2019 Justice Department inspector general report.
该动议于2025年10月19日提出, 要求法官快速批准过滤程序, 以审查保密通讯,
The motion, filed October 19, 2025, asks a judge to fast-track approval of a filter protocol to review privileged communications, arguing Fitzgerald may have played a role in disclosures that violated FBI policies.
这个案件定于2026年1月开庭审理, 涉及共和党在2020年参议院关于俄罗斯调查的证词中 面临两项重罪指控。
The case, set for trial in January 2026, involves Comey facing two felony charges from his 2020 Senate testimony about the Russia investigation.
辩方计划质疑起诉的合法性,而政府则维持审查,这是确保公平和维护法律道德所必须的。
The defense plans to challenge the prosecution’s legitimacy, while the government maintains the review is necessary to ensure fairness and uphold legal ethics.