巴基斯坦最高法院审理了对限制首席法官任期和将任命改为议会的2024年修正案提出的质疑。
Pakistan's Supreme Court hears challenges to a 2024 amendment limiting chief justice’s term and shifting appointments to parliament.
最高法院由八名成员组成的法官继续听取对巴基斯坦第26次宪法修正案的质疑,该修正案限制首席法官的任期,并将司法任命改为议会委员会。
The Supreme Court’s eight-member bench continues hearing challenges to Pakistan’s 26th Constitutional Amendment, which limits the chief justice’s tenure and shifts judicial appointments to a parliamentary committee.
该修正案于2024年10月通过,受到包括政党和法律团体在内的请愿者的批评,他们认为该修正案损害了司法独立。
The amendment, passed in October 2024, faces criticism from petitioners, including political parties and legal groups, who argue it undermines judicial independence.
律师敦促设立一个24人组成的合议庭,指出潜在的利益冲突,而法官则辩论公正性问题。
Lawyers urge a full 24-member court, citing potential conflicts of interest, while justices debate impartiality.
法院由Aminuddin Khan法官主持,在作出裁决之前维持该修正案仍然有效,休庭至星期三上午11时30分。
The court, led by Justice Aminuddin Khan, maintains the amendment remains valid pending a ruling and adjourned until Wednesday at 11:30 a.m.