巴基斯坦因洪水,将5次旁遮普省补选改至11月23日,关键日期定在10月31日之前。 Pakistan reschedules five Punjab by-elections to Nov. 23 due to floods, with key dates set through Oct. 31.

巴基斯坦选举委员会将旁遮普邦五个选区(NA-96、NA-104、NA-143、PP-98和PP-203)的补选改至11月23日,原因是洪水和暴雨扰乱了早先的计划。 Pakistan's Election Commission has rescheduled by-elections for five Punjab constituencies—NA-96, NA-104, NA-143, PP-98, and PP-203—to November 23 due to flooding and heavy rains that disrupted earlier plans. 最后的候选人名单将于11月1日公布,候选人可在11月3日前撤回。 The final candidate list will be published on November 1, with candidatures able to be withdrawn by November 3. 选举符号将在11月4日指定。 Election symbols will be assigned on November 4. 对回国官员的决定提出的上诉必须在10月24日之前提出,法庭在10月31日之前作出裁决。 Appeals against returning officers' decisions must be filed by October 24, with tribunal rulings by October 31. 修订时间表遵循了2017年《选举法》,而欧洲选举大会敦促遵守行为守则。 The revised schedule follows the Election Act 2017, and the ECP has urged compliance with the code of conduct.