渥太华因高火灾风险而颁布全市禁火令,以零容忍方式禁止所有露天火灾。
Ottawa enacts citywide burn ban due to high fire risk, banning all open fires with zero tolerance.
渥太华消防局已立即在全市禁止焚烧,禁止一切露天火灾——包括营火、刷子堆和农业烧伤——即使对那些持有有效许可证的人也是如此。
Ottawa Fire Services has enacted an immediate citywide burn ban, prohibiting all open-air fires—including campfires, brush piles, and agricultural burns—even for those with valid permits.
由于干燥条件和火灾风险增加,这项迁移包括严格的“零容忍”执法。
The move, due to dry conditions and increased fire risk, includes strict "zero tolerance" enforcement.
敦促居民遵守防止野火和确保安全的规定,向3-1-1-1或通过电子邮件进行调查。
Residents are urged to comply to prevent wildfires and ensure safety, with inquiries directed to 3-1-1 or via email.