2025年10月20日,在康涅狄格州一家赌场酒店发生的一起非致命性人质事件得到解决,没有受伤。 On October 20, 2025, a non-lethal hostage-like incident at a Connecticut casino hotel was resolved without injuries.

2025年10月20日, 执法部门对康涅狄格州马尚塔克特Foxtucket的Foxwoods Resort CasinoFox Tower酒店房间发生骚乱作出反应。 On October 20, 2025, law enforcement responded to a disturbance in a hotel room at Foxwoods Resort Casino’s Fox Tower in Mashantucket, Connecticut. 当局,包括马尚塔基特·佩科特部落警察、康涅狄格州警察局和Ledyard警察控制并孤立了局势,其中一人在释放两人之前非法禁闭两人。 Authorities, including the Mashantucket Pequot Tribal Nation Police, Connecticut State Police, and Ledyard police, contained and isolated the situation, which involved an individual who unlawfully restrained two people before releasing them. 关于持枪人质危机的初步报告后来得到澄清;没有伤亡报告,事件在无持续威胁的情况下得到解决。 Initial reports of a hostage crisis with a firearm were later clarified; no injuries were reported, and the incident was resolved without ongoing threat. 受影响的地区被封锁,但赌场仍然开放。 The affected area was cordoned off, but the casino remained open. 官员证实此事已被查封并正在调查,敦促公众避免提供未经核实的信息。 Officials confirmed the matter is contained and under investigation, urging the public to avoid unverified information.