挪威游轮公司与巴塞罗那船舶的Repsol公司签订了为期8年的可再生燃料交易,从2026年的生物燃料和2029年的绿色甲醇开始。 Norwegian Cruise Line secures 8-year renewable fuel deal with Repsol for ships in Barcelona, starting with biofuels in 2026 and green methanol from 2029.

挪威游轮控股公司与Repsol公司签署了为期八年的协议,向其在巴塞罗那的船舶提供可再生燃料,从2026年的生物燃料开始,从2029年扩大到绿色甲醇。 Norwegian Cruise Line Holdings has signed an eight-year deal with Repsol to supply renewable fuels to its ships in Barcelona, starting with biofuels in 2026 and expanding to green methanol from 2029. 绿色甲醇将来自位于Tarragana的Repsol新建的生态植物园设施,该设施定于2029年开业,年产量为240 000公吨。 The green methanol will come from Repsol’s new Ecoplanta facility in Tarragona, set to open in 2029 with an annual capacity of 240,000 metric tons. 该协定支持减少海洋排放的努力,并反映了越来越多的工业在全球非碳化目标中朝着更清洁的燃料方向发展。 The agreement supports efforts to cut maritime emissions and reflects growing industry moves toward cleaner fuels amid global decarbonization goals.