北美的LNG出口到2029年翻了一番以上, 由美国海湾海岸项目牵头,
North America’s LNG exports to more than double by 2029, led by U.S. Gulf Coast projects, boosting access to Asian markets.
北美的LNG出口能力预计到2029年将增加一倍以上,每天达到287亿立方英尺,其驱动力来自美国主要的海湾海岸项目、加拿大的LNG加拿大终端和墨西哥的出口。
North America’s LNG export capacity is projected to more than double by 2029, reaching 28.7 billion cubic feet per day, driven by major U.S. Gulf Coast projects, Canada’s LNG Canada terminal, and Mexican exports.
美国将增加13.9 Bcf/d, 在最后投资决定时有五个项目, 包括Rio Grande LNG的5号火车和4号火车, 预计将在2031年之前上网。
The U.S. will add 13.9 Bcf/d, with five projects at final investment decision, including Rio Grande LNG’s Train 5 and Train 4, expected online by 2031.
加拿大的能力将增长到2.5 Bcf/d,计划扩大,而墨西哥增加0.6 Bcf/d。
Canada’s capacity will grow to 2.5 Bcf/d, with expansions planned, while Mexico adds 0.6 Bcf/d.
以美国项目为首的扩张将促进亚洲市场的准入,尽管管道延迟可能会影响供应。
The expansion, led by U.S. projects, will boost access to Asian markets, though pipeline delays may affect supply.