尼日利亚团体拒绝政变谣言,要求平静和宪法秩序。
Nigerian groups reject coup rumors, demand calm and constitutional order.
尼日利亚区域集团Afenifere、中带论坛和阿雷瓦协商论坛联合拒绝军事政变的可能性,敦促在未经核实的关于涉嫌政变阴谋和据称军事逮捕的报道中保持平静。
Nigerian regional groups Afenifere, the Middle Belt Forum, and the Arewa Consultative Forum have jointly rejected the possibility of military coups, urging calm amid unverified reports of a suspected coup plot and alleged military arrests.
他们要求在作出结论之前得到正式确认,强调宪政民主的重要性,并警告军事接管将破坏尼日利亚自1999年以来的进展。
They called for official confirmation before drawing conclusions, stressed the importance of constitutional democracy, and warned that military takeovers would undermine Nigeria’s progress since 1999.
这些团体强调国家统一、法治和和平民主发展,同时敦促公民避免投机。
The groups emphasized national unity, the rule of law, and peaceful democratic development, while urging citizens to avoid speculation.
截至报告提交时,总统府或国家服务部尚未发表正式声明。
No official statement has been issued by the Presidency or the Department of State Services as of the report.