新西兰拒绝让68岁的Julianna Shontel Nuku获得假释,后者承认在2004年谋杀Bernard Boylan一事上撒谎。
New Zealand denied parole to 68-year-old Julianna Shontel Nuku, who admitted lying about murdering Bernard Boylan in 2004.
68 岁的朱莉安娜·尚特尔·努库 (Julianna Shontel Nuku) 在新西兰被拒绝假释,她承认她对 2004 年谋杀 79 岁的伯纳德·博伊兰 (Bernard Boylan) 没有完全诚实,她在偷了伯纳德·博伊兰 (Bernard Boylan) 的钱后用蒸汽熨斗殴打了伯纳德·博伊兰 (Bernard Boylan)。
Julianna Shontel Nuku, 68, has been denied parole in New Zealand after admitting she has not been fully truthful about the 2004 murder of 79-year-old Bernard Boylan, whom she bludgeoned with a steam iron after stealing from him.
假释委员会拒绝释放她,理由是二十年来的叙述前后不一致,包括声称意外杀害和雇用打手,尽管她最近承认欺骗和表示悔恨。
The Parole Board rejected her release due to inconsistent accounts over two decades, including claims of accidental killing and hired hitmen, despite her recent admission of deception and expressions of remorse.
早在1979年,她就有96起先前因不诚实而被定罪的案件,现在仍在监狱里,2026年3月她的案件将再次得到复审。
She has 96 prior convictions for dishonesty dating back to 1979 and remains in prison, with her case to be reviewed again in March 2026.