新的眼科植入器能帮助大多数肌肉畸形的病人重新阅读。 A new eye implant helps most patients with advanced macular degeneration read again.

一个新的电子眼膜植入器恢复了84%的患有与乳腺有关的高龄畸形病的病人的阅读能力,而这种病以前是无法治疗的。 A new electronic eye implant has restored reading ability in 84% of patients with advanced dry age-related macular degeneration, a condition previously untreatable. Prima植入器是放在视网膜下的一个2毫米乘以2毫米的芯片,用放大现实眼镜将视觉数据转换成发送到大脑的电子信号。 The Prima implant, a 2mm-by-2mm chip placed under the retina, works with augmented-reality glasses to convert visual data into electrical signals sent to the brain. 在多国审判中,病人恢复了阅读信件和文字的能力,生活质量有了显著改善。 In a multinational trial, patients regained the ability to read letters and text, with significant improvements in quality of life. 由科学公司开发的这一装置标志着在治疗地理萎缩方面的一大进步,而地理萎缩是老年人失明的主要原因。 The device, developed by Science Corporation, marks a major advance in treating geographic atrophy, a leading cause of blindness in older adults.