在拉各斯,一辆刹车失灵的卡车在繁忙的十字路口附近撞中一名男子身亡。
A man was killed in Lagos when a truck with failed brakes crashed into him near a busy intersection.
2025年10月19日,尼日利亚拉各斯的一辆奔驰卡车注册为KRD 466 XJ,车刹车失灵,在奥斯本路辛普森街交通灯附近击中受害人,一名行人遇害。
A pedestrian was killed in Lagos, Nigeria, on October 19, 2025, after a Mercedes-Benz truck, registered KRD 466 XJ, lost brakes and struck the victim near the Simpson Street traffic light on Osborne Road.
这名司机试图避开其他车辆,失去控制,被LASTMA逮捕。 LASTMA称机械故障和保养不良是造成这种情况的因素。
The driver, who attempted to avoid other vehicles, lost control and was arrested by LASTMA, which cited mechanical failure and poor maintenance as contributing factors.
受害者的尸体被带到Ebute Metta停尸房进行辨认。
The victim’s body was taken to Ebute Metta mortuary for identification.
LASTMA强调,此类撞车事故是可以预防的,敦促卡车运营商定期检查车辆,特别是检查刹车,并重申致力于执行道路安全标准。
LASTMA emphasized that such crashes are preventable and urged truck operators to conduct regular vehicle inspections, especially of brakes, and reiterated its commitment to enforcing road safety standards.