在俄勒冈,一名男子在被运动鞋冲出水面后死亡;官员警告不要抢水。 A man died in Oregon after being swept out by a sneaker wave; officials warn against water rescues.

周日，俄勒冈州西莱茨湾附近有人被突如其来的运动鞋浪卷入大海后死亡。 A person died Sunday near Siletz Bay, Oregon, after being swept out to sea by a sudden sneaker wave. 包括海岸警卫队、消防队、警察和一架无人驾驶飞机在内的紧急救援人员迅速作出反应,但发现死者。 Emergency crews, including the Coast Guard, fire departments, police, and a drone, responded quickly but found the individual deceased. 官员们警告说，运动鞋波浪的不可预测的危险，并敦促公众永远不要尝试水上救援，而是拨打 911 并将该人留在视线范围内。 Officials warned of the unpredictable danger of sneaker waves and urged the public to never attempt a water rescue, instead calling 911 and keeping the person in sight. 俄勒冈州警察局正在进行调查 The Oregon State Police are investigating.