立法者试图阻止特朗普单方面攻击委内瑞拉,要求国会批准采取军事行动。 Lawmakers seek to block Trump from unilaterally attacking Venezuela, demanding congressional approval for military action.

由参议员Tim Kaine领导的美国两党立法者两党团体正在推动重申国会批准任何针对委内瑞拉的军事行动的宪法权威,其目的是阻止Donald Trump单方面发动罢工。 A bipartisan group of U.S. lawmakers, led by Senator Tim Kaine, is pushing to reassert Congress’s constitutional authority to approve any military action against Venezuela, aiming to block Donald Trump from unilaterally launching strikes. 这项努力反映出人们日益关注外国军事交战超越行政权限的问题,并力求在任何军事干预之前确保立法监督。 The effort reflects growing concern over executive overreach in foreign military engagements and seeks to ensure legislative oversight before any military intervention. 虽然拟议立法的具体细节仍然不明确,但该倡议突出了在国家安全决定中就加强制衡达成跨党派协议的罕见时刻。 While specific details of the proposed legislation remain unclear, the initiative highlights a rare moment of cross-party agreement on strengthening checks and balances in national security decisions.