40岁的Laura Critchley, 被诊断患有八种脑肿瘤, 面临切除七种脑瘤的手术; 她的家庭募捐在遗传风险不确定的情况下。
Laura Critchley, 40, diagnosed with eight brain tumours, faces surgery to remove seven; her family fundraises amid uncertainty over genetic risk.
一名40岁的母亲兼教育主任Laura Critchley在突发的言语问题和汽车起动困难后,被诊断患有八种脑肿瘤。
A 40-year-old mother and education director, Laura Critchley, was diagnosed with eight brain tumours after sudden speech issues and car-starting difficulties.
起初人们担心这可能是癌症末期, 唐卡斯特皇家医院的扫描显示了急诊和两次发作.
Initially feared to be terminal cancer, scans at Doncaster Royal Infirmary prompted emergency care and two seizures.
Sheffield皇家Hallamshire医院的一项后续行动修订了评估,定于11月19日进行外科手术,以切除7个肿瘤,确定其原因。
A follow-up at Royal Hallamshire Hospital in Sheffield revised the assessment, with surgery scheduled for November 19 to remove seven tumours to determine their cause.
她的搭档Lee Vaughan通过11月99英里挑战为脑肿瘤研究筹款,
Her partner, Lee Vaughan, is fundraising for Brain Tumour Research through the 99 Miles November challenge, having raised £2,000.
这对夫妇对潜在的遗传联系仍然不确定,每个儿子都可能面临50%的继承风险。
The couple remains uncertain about a potential genetic link, with each son possibly facing a 50% risk of inheriting the condition.