拉各斯主办2025年气候峰会,以便在COP30之前促进基于海洋的气候融资和抗御能力。
Lagos hosts 2025 Climate Summit to boost ocean-based climate finance and resilience ahead of COP30.
拉各斯州州长巴巴吉德·桑沃-奥卢(Babajide Sanwo-Olu)宣布于11月6日至7日在拉各斯大陆饭店举行2025年国际气候变化峰会,
Lagos State Governor Babajide Sanwo-Olu has announced the 2025 International Climate Change Summit, set for November 6–7 at the Lagos Continental Hotel, with the theme "Blue Economy, Green Money: Financing Africa’s Coastal Resilience and Ocean Innovation."
在缔约方会议第三十届会议之前,这次活动将汇集全球领导人、投资者、科学家和决策者,共同推进气候融资、蓝债券和基于自然的沿海保护项目。
The event, ahead of COP30, will bring together global leaders, investors, scientists, and policymakers to advance climate finance, blue bonds, and nature-based coastal protection projects.
拉各斯是非洲增长最快的沿海城市,其目的是通过促进可持续渔业、红树林恢复、海洋能源和具有复原力的基础设施,领导国家以下各级的气候行动。
Lagos, Africa’s fastest-growing coastal city, aims to lead subnational climate action by promoting sustainable fisheries, mangrove restoration, ocean energy, and resilient infrastructure.
峰会将在非洲开发银行、世界银行和Eko Atlantic的支持下,展示地方倡议,加强非洲在全球气候谈判中的声音。
The summit will showcase local initiatives and strengthen Africa’s voice in global climate negotiations, with support from the African Development Bank, World Bank, and Eko Atlantic.