科威特在联合国国际减少灾害风险日推出国家灾害战略。 Kuwait launches national disaster strategy on UN's International Day for Disaster Risk Reduction.

科威特启动了一项国家灾害和风险管理战略,其重点是备灾、快速反应和可持续恢复,与联合国的仙台框架相一致。 Kuwait has launched a national disaster and risk management strategy focused on preparedness, rapid response, and sustainable recovery, aligning with the UN’s Sendai Framework. 该战略于10月20日由科威特消防部队的Talal Al-Roumi少将宣布,强调所有部门分担责任,并以第六届阿拉伯区域论坛的《科威特宣言》为基础。 Announced by Major General Talal Al-Roumi of the Kuwait Fire Force on October 20, the strategy emphasizes shared responsibility across all sectors and builds on the Kuwait Declaration from the Sixth Arab Regional Forum. 在纪念联合国减少灾害风险国际日之际,该倡议促进国家安全文化,并优先考虑为抗灾筹资而不是灾后恢复。 Marking the UN’s International Day for Disaster Risk Reduction, the initiative promotes a national culture of safety and prioritizes financing resilience over disaster recovery.