Joel Quenneville回到芝加哥担任鸭子教练, Joel Quenneville returns to Chicago as Ducks coach amid mixed fan reaction after NHL reinstatement.

若埃尔·昆尼维尔(Joel Quenneville)在与2010年Blackhawks性攻击丑闻挂钩的三年停职后,被NHL复职,作为Anaheim Ducks教练返回联合国中心。 Joel Quenneville, reinstated by the NHL after a three-year suspension tied to the 2010 Blackhawks sexual assault scandal, returned to the United Center as Anaheim Ducks coach. 在NHL历史上名列第二的67岁获奖者受到球迷的静音回应, The 67-year-old, second-winningest in NHL history, received a muted response from fans, with cheers and boos mixed, and was introduced without fanfare. 他承认自己的过去,强调问责制和教育,并赞扬目前的黑鹰组织。 He acknowledged his past, emphasized accountability and education, and praised the current Blackhawks. 鸭子在他的领导下是2-2-1,而前黑鹰执行官Stan Bowman和Al MacIsaac(也牵涉其中)于2024年复职。 The Ducks are 2-2-1 under his leadership, while former Blackhawks executives Stan Bowman and Al MacIsaac, also implicated, were reinstated in 2024.