夏威夷州计划在希洛附近的61英亩土地上建造144套负担得起的住房,保护212个文化遗址。
Hawaii County plans 144 affordable homes on 61 acres near Hilo, preserving 212 cultural sites.
夏威夷州提议在希洛贝尼霍夫医疗中心附近的61英亩土地上建造144套负担得起的住房,包括城镇住宅、公寓和单家庭住宅,第一阶段为18.82英亩。
Hawaii County proposes building up to 144 affordable homes on 61 acres near Hilo Benioff Medical Center, including townhouses, flats, and single-family homes, with Phase 1 on 18.82 acres.
该项目由州协议下的私营开发商牵头,包括道路、公用事业和共享设施等基础设施。
The project, led by a private developer under a county agreement, includes infrastructure like roads, utilities, and shared amenities.
单位将从363 100美元到635 500美元不等。
Units would range from $363,100 to $635,500.
历史悠久的Kaumana Springs遗址曾被考虑建造过一个荒野公园,它至少有212个考古特征,包括欧洲以前的接触水系统,促使人们提出保护和减轻影响的建议。
The site, historically Kaumana Springs and once considered for a wilderness park, contains at least 212 archaeological features, including pre-European contact water systems, prompting recommendations for preservation and mitigation.
居民对公众认识有限和对具有文化意义的土地的潜在损害表示关切。
Residents have raised concerns over limited public awareness and potential damage to culturally significant land.