55个中国用户对Apple提起诉讼,指控Apple的应用程序商店反竞争做法。 Fifty-five Chinese users sued Apple over alleged app store anti-competitive practices.

中国的55个iPhone和iPad用户向中国的市场监管者提出了针对苹果的反托拉斯投诉,指控该公司滥用其支配地位,强迫使用其In-App购买系统,将应用程序下载限制在App商店,收取高达30%的费用,同时允许其他市场在压力下采用替代产品。 Fifty-five Chinese iPhone and iPad users filed an antitrust complaint against Apple with China’s market regulator, alleging the company abuses its dominance by forcing use of its In-App Purchase system, restricting app downloads to the App Store, and charging up to 30% fees, while allowing alternatives in other markets under pressure. 这起投诉由律师王庆非(Wang Qiongfei)牵头, 起因是美国-中国贸易紧张加剧, 北京对美国科技公司进行更大规模的镇压, 包括调查Qualcomm。 The complaint, led by lawyer Wang Qiongfei, comes amid rising U.S.-China trade tensions and Beijing’s broader crackdown on U.S. tech firms, including probes into Qualcomm. 在此之前,2021年的民事案件被上海法院驳回,目前中国最高人民法院正在上诉,王寻求通过行政渠道更快地解决。 This follows a 2021 civil case dismissed by a Shanghai court, now under appeal at China’s Supreme People’s Court, with Wang seeking faster resolution through administrative channels. 苹果公司没有评论 。 Apple has not commented.