西非经共体派出前尼日利亚VP Yemi Osinbajo观察科特迪瓦10月25日的总统选举,以确保公平和稳定。
ECOWAS sent former Nigerian VP Yemi Osinbajo to observe Côte d’Ivoire’s Oct. 25 presidential election to ensure fairness and stability.
西非经共体已任命尼日利亚前副总统耶米·奥辛巴霍在10月25日总统选举之前,于2025年10月19日至29日领导其在科特迪瓦的选举观察团。
ECOWAS has appointed former Nigerian Vice President Yemi Osinbajo to lead its election observation mission in Côte d’Ivoire from October 19 to 29, 2025, ahead of the presidential election on October 25.
该特派团根据西非经共体《关于民主和善政的补充议定书》运作,旨在通过让利益攸关方参与并与其他观察员协调,确保和平、透明和可信的选举进程。
The mission, operating under the ECOWAS Supplementary Protocol on Democracy and Good Governance, aims to ensure a peaceful, transparent, and credible electoral process by engaging stakeholders and coordinating with other observers.
此次部署凸显了西非经共体在阿拉萨内·瓦塔拉总统第四任竞选期间的政治紧张中致力于民主完整和区域稳定的决心。
The deployment underscores ECOWAS’s commitment to democratic integrity and regional stability amid political tensions over President Alassane Ouattara’s bid for a fourth term.