2025年10月20日AWS的美国东部1号地区DNS失灵, 造成全球Snapchat、Zom和HMRC等服务中断。
A DNS failure at AWS’s US-EAST-1 region on Oct 20, 2025, caused global outages for services like Snapchat, Zoom, and HMRC.
亚马逊网络服务(Amazon Web Services)于2025年10月20日大停电, 干扰全球服务, 包括Snapchat、Zom、Roblox、Fortnite、Slack、Signal、英国HMRC网站等,
A major outage at Amazon Web Services on October 20, 2025, disrupted global services including Snapchat, Zoom, Roblox, Fortnite, Slack, Signal, and the UK’s HMRC website, stemming from a failure in AWS’s US-EAST-1 region.
这个问题与域名系统(DNS)问题有关,造成普遍连接失败和服务得不到,影响到全世界用户和企业。
The issue, linked to a Domain Name System (DNS) problem, caused widespread connectivity failures and service unavailability, affecting users and businesses worldwide.
AWS承认这一事件,并确认了恢复服务的努力,尽管由于DNS的传播和服务器积压,全面恢复被推迟。
AWS acknowledged the incident and confirmed efforts to restore services, though full recovery was delayed due to DNS propagation and server backlogs.
这次活动突出了现代数字基础设施对主要云源提供者的严重依赖。
The event highlighted the critical dependence of modern digital infrastructure on major cloud providers.