中国的房地产市场在2025年9月显示出小幅稳定,物价下跌减少,但每月不断下降,需求疲软。 China's property market showed minor stabilization in September 2025, with shrinking price declines but ongoing monthly drops and weak demand.

中国房地产市场在2025年9月略有稳定迹象,根据官方数据,所有市级的房地产价格逐年下降。 China's property market showed slight signs of stabilization in September 2025, with year-on-year home price declines narrowing in all city tiers, according to official data. 新房价每年下跌2.2%,比8月的2.5%有所下降,而现有房价同比下跌3.2%。 New home prices dropped 2.2% annually, down from 2.5% in August, while existing home prices fell 3.2% year-on-year. 尽管情况有所改善,但价格继续逐月下跌,新住房下降0.41%,旧住房下降0.64%,这是2月以来每月下降幅度最大的一次。 Despite the improvement, prices continued to drop month-on-month, with new homes falling 0.41% and used homes dropping 0.64%, the sharpest monthly decline since February. 在70个主要城市中,63个每月价格下降。 Of 70 major cities, 63 saw monthly price drops. 消费者信心仍然薄弱,原因是对延迟交付和开发商违约的持续关切,使需求保持低水平。 Weak consumer confidence persists due to ongoing concerns over delayed deliveries and developer defaults, keeping demand low. 虽然决策者已经采取了削减抵押贷款和放松购买措施,但该部门仍然是经济增长的阻力,分析家警告复苏可能耗时一年多。 Though policymakers have introduced measures like mortgage cuts and purchase easing, the sector remains a drag on economic growth, with analysts warning recovery could take over a year.