中国经济在Q3 2024年增长了4.8%,由于房地产萧条、需求疲软和贸易紧张,这一年的增长速度最为缓慢。
China's economy grew 4.8% in Q3 2024, its slowest pace in a year, due to property slump, weak demand, and trade tensions.
中国经济在2024年第三季度以4.8%的年增长率增长,这是一年来速度最慢的一年,其原因是持续的挑战,包括房地产市场疲软、全球需求疲软以及关税加剧的贸易紧张。
China's economy grew at an annual rate of 4.8% in the third quarter of 2024, its slowest pace in a year, due to ongoing challenges including a struggling property market, weakening global demand, and trade tensions exacerbated by tariffs.
经济放缓加大了要求政府采取更多刺激措施以支持经济活动的呼声。
The slowdown has intensified calls for additional government stimulus to support economic activity.