中国发起了全球绿色航运倡议,公布了从青岛到汉堡的路线,并推进了可持续的港口基础设施。 China launched a global green shipping initiative, unveiling a route from Qingdao to Hamburg and advancing sustainable port infrastructure.

中国在2025年上海北邦论坛上提出了 " 绿色航运走廊国际合作倡议 " ,通过七项关键行动,推动建立更安全、更有效和可持续的全球航运系统。 China launched the Initiative for International Cooperation on Green Shipping Corridors at the 2025 North Bund Forum in Shanghai, promoting a safer, more efficient, and sustainable global shipping system through seven key actions. 青岛港与汉堡港之间的绿色航运路线已经宣布,而全球海洋连通性领先的中国截至2025年4月与70个国家订有海事协定。 A green shipping route between Qingdao Port and Hamburg Port was announced, and China, which leads in global maritime connectivity, has maritime agreements with 70 countries as of April 2025. 主要中国港口正在推进绿色燃料基础设施。 Major Chinese ports are advancing green fuel infrastructure. 论坛由中国交通部和上海当局共同主办,持续到10月21日。 The forum, co-hosted by China’s Ministry of Transport and Shanghai authorities, continues through October 21.