由于养护努力,加利福尼亚州濒临灭绝的海鹰在东湾兴旺发达。 California condors, nearly extinct, are thriving in the East Bay due to conservation efforts.

加利福尼亚的神鹰一度濒临灭绝,正返回东湾地区,标志着养护工作的一个重要里程碑。 California condors, once on the brink of extinction, are returning to the East Bay region, marking a significant milestone in conservation efforts. 最近的目击和监测证实鸟类在该地区的存在,包括筑巢和觅食。 Recent sightings and monitoring confirm the birds are establishing a presence in the area, including nesting and foraging. 这一死灰复燃归因于数十年的俘虏繁殖、生境恢复和保护条例。 This resurgence is attributed to decades of captive breeding, habitat restoration, and protective regulations. 野生生物官员说,恢复标志着在保护北美最大鸟类之一方面的进展。 Wildlife officials say the recovery signals progress in preserving one of North America’s largest birds.