卡尔加里居民在公众安全、分区和经济公平问题上的紧凑的市长和市议会竞选中投票。 Calgary residents vote in a tight mayoral and council race over public safety, zoning, and economic fairness.

卡尔加里选民在一次由5名顶尖候选人和4名其他候选人参加的竞争性市政选举中选择他们的下一任市长和理事会成员。 Calgary voters are choosing their next mayor and council members in a competitive municipal election featuring five top candidates and four others. 关键问题包括公共安全、经济公平、区划改革和社区参与。 Key issues include public safety, economic fairness, zoning reform, and community engagement. 候选人提出了各种不同的解决办法,从税收改革和增加应急人员,到反对在治理中全面重新划分地区和倡导基督教价值观。 Candidates propose varied solutions, from tax reforms and increased emergency personnel to opposing blanket rezoning and advocating for Christian values in governance. 选举反映了人们对城市未来的不同愿景。 The election reflects diverse visions for the city’s future.