在辛辛那提教堂发现一个弹孔, 引起警方调查与线上威胁 牧师Cory Bowman有关。
A bullet hole was found at a Cincinnati church, prompting a police probe linked to online threats against pastor Cory Bowman.
在辛辛那提西区Cincinnati的River Church的窗户上发现一个弹孔,导致警方调查被列为财产损失。
A bullet hole was found in a window at River Church in Cincinnati’s West End, prompting a police investigation classified as property damage.
市长候选人Cory Bowman牧师在例行检查中报告了这一事件,与最近针对他及其教会的网上威胁激增有关。
Pastor Cory Bowman, a mayoral candidate, reported the incident during a routine inspection, linking it to a recent surge in online threats against him and his congregation.
该教堂位于一个住宅区,当时无人居住。
The church, located in a residential area, was unoccupied at the time.
当局正在检查现场,但是没有宣布任何逮捕或确认的动机。
Authorities are examining the scene, but no arrests or confirmed motive have been announced.
Bowman列举了附近地区持续存在的安全关切,包括此前在附近发生的枪击事件,并强调警察短缺是造成犯罪上升的一个因素。
Bowman cited ongoing safety concerns in the neighborhood, including a prior shooting nearby, and highlighted a shortage of police officers as a contributing factor to rising crime.
增加了安全措施,并鼓励社区保持警惕。
Security measures have been increased, and community vigilance is being encouraged.