一名Bridgeport儿童在肇事逃逸中受重伤,而一次单独的East Granby失事造成一人重伤。 A Bridgeport child is critically injured in a hit-and-run, while a separate East Granby crash leaves one person seriously hurt.

儿童星期日下午在康涅狄格州Bridgeport、麦迪逊大道和Salem街附近被一辆汽车击中后处于危急但稳定的状态。 A child is in critical but stable condition after being hit by a vehicle Sunday afternoon in Bridgeport, Connecticut, near Madison Avenue and Salem Street. 司机留在现场,并与警方合作。 The driver remained at the scene and cooperated with police. 在东格兰比,南主街另一起车祸造成至少一人重伤,导致道路封锁和州警察调查。 In East Granby, a separate crash on South Main Street left at least one person seriously injured, prompting road closures and a state police investigation. 这两起事件的细节尚未公布,最新情况有待更新。 No further details have been released about either incident, and updates are pending.