轰炸机Global 8000,达到Mach 0.95,现在是自协和以来最快的民用商务喷气式飞机,到年底交货。
The Bombardier Global 8000, reaching Mach 0.95, is now the fastest civilian business jet since the Concorde, with deliveries starting by year-end.
轰炸机全球8000已经达到最高速度Mach 0.95, 成为Concorde以来最快的民用商务喷气式飞机,
The Bombardier Global 8000 has reached a top speed of Mach 0.95, making it the fastest civilian business jet since the Concorde, according to announcements at the 2025 NBAA convention.
预计在2025年5月首飞后,将在年底前交付.
Deliveries are expected before year-end, following a May 2025 maiden flight.
它拥有8000海里的射程, 可以在纽约和迪拜等全球主要城市之间不停地飞翔。
With an 8,000-nautical-mile range, it can fly nonstop between major global cities like New York and Dubai.
飞机的机高度较低,提供舒适度,四个生活区,机组人员休息区,以及前沿的飞机机板,使其在比同类飞机多达30%的机场进行运营.
The jet features a low cabin altitude for comfort, four living areas, a crew rest zone, and leading-edge slats enabling operations at up to 30% more airports than similar jets.
它已发展了近十年,准备重新定义超长程商业航空。
Developed over nearly a decade, it is set to redefine ultra-long-range business aviation.