阿塞拜疆排雷员Ilgar Vali Shirinov于2025年10月20日在解放的Khojavend的地雷爆炸中失去了右脚。
Azerbaijani deminer Ilgar Vali Shirinov lost his right foot in a landmine explosion in liberated Khojavend on October 20, 2025.
2025年10月20日,58岁的阿塞拜疆排雷工作者Ilgar Vali Shirinov在Khojavend区Taghaverd村执勤时因地雷爆炸受伤。
On October 20, 2025, Ilgar Vali Shirinov, a 58-year-old Azerbaijani demining worker, was injured in a landmine explosion while performing duties in Taghaverd village, Khojavend district.
一枚杀伤人员地雷造成的爆炸导致他的右脚截肢,使他处于稳定状态。
The blast, caused by an anti-personnel mine, resulted in the amputation of his right foot and left him in stable condition.
这一事件突显了最近解放地区持续存在的危险,在这些地区,未爆弹药仍然构成威胁。
The incident highlights ongoing dangers in recently liberated areas, where unexploded ordnance remains a threat.
尽管面临种种挑战,包括亚美尼亚的地雷地图不完整,但反地雷行动局继续开展扫雷工作。
ANAMA continues mine clearance efforts despite challenges, including incomplete mine maps from Armenia.