2025年澳大利亚的一项调查发现,区域居民报告的生活满意度较高,压力较低,社区联系比城市居民更牢固,大多数迁离城市的人表示他们的生活有所改善。 A 2025 Australian survey finds regional residents report higher life satisfaction, lower stress, and stronger community ties than city dwellers, with most who moved from cities saying their lives improved.

2025年对7 300多名澳大利亚人进行的调查发现,区域居民报告的生活满意度较高,社区联系比城市居民更牢固。 A 2025 survey of over 7,300 Australians finds regional residents report higher life satisfaction and stronger community ties than city dwellers. 在从城市迁往地区的人中,近70%的人说,他们的生活有所改善,他们列举了负担得起的住房、生活方式的改变以及更好的社区。 Nearly 70% of those who moved from cities to regional areas say their lives have improved, citing affordable housing, lifestyle changes, and better communities. 虽然生活费用是这两个群体最关切的问题——在区域为62%,在城市为63%——区域居民报告压力较低,归属性更大。 While cost of living is a top concern for both groups—62% in regions, 63% in cities—regional residents report lower stress and greater belonging. 与城市居民相比,他们对工作机会的担忧也较少。 They are also less worried about job opportunities compared to urban residents. 该研究由澳大利亚媒体协会与澳大利亚区域洞察和堪培拉大学的合作伙伴共同进行,强调当地新闻对社区联系至关重要。 The study, conducted by ACM with partners Australian Regional Insights and the University of Canberra, highlights local news as vital to community connection. 调查数据是2025年5月12日至6月19日在线收集的,并加权以反映国家人口统计。 Survey data was collected online from May 12 to June 19, 2025, and weighted to reflect national demographics.